ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΟΠΟΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΚΕΨΙΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΠΑΝΟΔΟΣ

ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΑΛΛΙΕΝΤΕ, ΠΡΙΝ ΔΟΛΟΦΟΝΗΘΕΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑΤΙΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΜΕΓΑΡΟ ΛΑ ΜΟΝΕΔΑ.

Αυτή είναι σίγουρα η τελευταία μου ευκαιρία να σας μιλήσω. Η αεροπορία έχει βομβαρδίσει τους πύργους του Ράδιο Πορτάλες και του Ράδιο Κορπορασιόν.

Τα λόγια μου δεν κρύβουν πικρία αλλά απογοήτευση και θα είναι η ηθική τιμωρία γι` αυτούς που πρόδωσαν τον όρκο τους … στρατιώτες της Xιλής, ηγέτες των ενόπλων δυνάμεων, ο ναύαρχος Μερίνο, ο οποίος αυτοδιορίστηκε αρχηγός του ναυτικού, και ο κύριος Μεντόζα, ο στρατηγός που μόλις χθες διακήρυττε την πίστη του και τη νομιμοφροσύνη του στην κυβέρνηση, και που επίσης αυτοδιορίστηκε αρχηγός των καραμπινιέρων.

Αφού έχουν έτσι τα πράγματα, το μόνο πράγμα που μου μένει είναι να πω στους εργάτες: δεν θα παραιτηθώ! Όντας σε ένα ιστορικό πέρασμα, θα πληρώσω με τη ζωή μου τη νομιμοφροσύνη μου απέναντι στο λαό. Και θα τους πω ότι είμαι βέβαιος ότι οι σπόροι που φυτέψαμε στη συνείδηση χιλιάδων και χιλιάδων χιλιανών δεν θα ξερριζωθούν για πάντα.

Αυτοί έχουν δύναμη και μπορούν να κυριαρχήσουν επάνω μας, αλλά οι κοινωνικές διαδικασίες δεν μπορούν να σταματήσουν από κανένα έγκλημα και από καμμία δύναμη. Η ιστορία είναι δική μας και την ιστορία τη φτιάχνει ο λαός.

Εργάτες της πατρίδας μου: θέλω να σας ευχαριστήσω για τη νομιμοφροσύνη που πάντοτε δείξατε, για την εμπιστοσύνη με την οποία περιβάλατε έναν άνθρωπο που δεν ήταν παρά ένας απλός διερμηνέας των επιταγών της δικαιοσύνης, που έδωσε το λόγο του ότι θα σεβαστεί το σύνταγμα και το νόμο και αυτό έκανε. Αυτή την καθοριστική στιγμή, την τελευταία στιγμή που μπορώ να απευθυνθώ σε σας, επιθυμώ να επωφεληθείτε από το μάθημα: το ξένο κεφάλαιο, ο ιμπεριαλισμός, μαζί με την αντίδραση, δημιούργησαν το κλίμα μέσα στο οποίο οι Ένοπλες Δυνάμεις έσπασαν την παράδοσή τους, την παράδοση που δίδαξε ο στρατηγός Σνάϊντερ και εδραίωσε ο στρατηγός Αράγια, θύματα της ίδιας κοινωνικής τάξης που τώρα ελπίζει, με την ξένη βοήθεια, να επανακτήσει τη δύναμη να συνεχίσει την υπεράσπιση των κερδών και των προνομίων της.

Απευθύνομαι κυρίως σε σένα, την απλή γυναίκα της γης, τη χωρική που πίστεψε σε μας, τη μάνα που γνώρισε την έννοια μας για τα παιδιά. Απευθύνομαι στους επαγγελματίες της Χιλής, τους πατριώτες επαγγελματίες, που συνέχισαν να δουλεύουν ενάντια στην ανταρσία που υποστηρίχτηκε από τις επαγγελματικές ενώσεις, ταξικές ενώσεις που επίσης υποστήριξαν τα προνόμια της καπιταλιστικής κοινωνίας. Απευθύνομαι στη νεολαία, σ` αυτούς που τραγούδησαν και μας έδωσαν χαρά και το αγωνιστικό τους πνεύμα. Απευθύνομαι στον άνθρωπο της Χιλής, τον εργάτη, τον αγρότη, το διανοούμενο, σε όλους αυτούς που θα διωχτούν, γιατί στη χώρα μας ο φασισμός είναι ήδη παρών εδώ και πολλές ώρες – στα τρομοκρατικά χτυπήματα, στις ανατινάξεις γεφυρών, στο κόψιμο των σιδηροδρομικών γραμμών, στην καταστροφή των αγωγών πετρελαίου και φυσικού αερίου, στο πρόσωπο της σιωπής εκείνων που είχαν την υποχρέωση να δράσουν. Συναίνεσαν. Η ιστορία θα τους δικάσει.

Σίγουρα το Ράδιο Μαγγελάνος θα σιωπήσει και το ήρεμο μέταλλο της φωνής μου δεν θα φτάνει πια σε σας. Δεν πειράζει. Θα συνεχίσετε να το ακούτε. Θα είναι πάντα κοντά σας. Τουλάχιστον η ανάμνησή μου θα είναι η ανάμνηση ενός έντιμου ανθρώπου που έδειξε νομιμοφροσύνη απέναντι στην εργατική τάξη.

Ο λαός πρέπει να υπερασπιστεί τον εαυτό του αλλά δεν πρέπει να θυσιάσει τον εαυτό του. Ο λαός δεν πρέπει να αφήσει να τον καταστρέψουν ή να τον πυροβολήσουν, δεν πρέπει όμως ούτε να αφήσει να τον ταπεινώσουν.

Εργάτες της πατρίδας μου, πιστεύω στη Χιλή και στο πεπρωμένο της. Άλλοι άνθρωποι θα ξεπεράσουν αυτή τη σκοτεινή και πικρή στιγμή που δείχνει να κυριαρχεί η προδοσία. Προχωρήστε, γνωρίζοντας ότι, αργά ή γρήγορα, θα ξανανοίξουν οι μεγάλες λεωφόροι για να περάσει ο ελεύθερος άνθρωπος και να χτίσει μια καλύτερη κοινωνία.

Ζήτω η Χιλή! Ζήτω ο λαός! Ζήτω η εργατική τάξη!

Αυτά είναι τα τελευταία μου λόγια και είμαι βέβαιος ότι η θυσία μου δεν θα είναι μάταιη. Είμαι βέβαιος ότι τουλάχιστον θα είναι ένα ηθικό μάθημα που θα τιμωρήσει την απάτη, τη δειλία και την προδοσία.

Σαντιάγο της Χιλής, 11 Σεπτεμβρίου 1973